Skip to main content

THE BLACK MESSENGERS by cesar vallejo

César Abraham Vallejo Mendoza (March 16, 1892 – April 15, 1938) was a Peruvian poet. Although during his lifetime he published only three books of poetry, he is nonetheless considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in its own sense, revolutionary.

"...As of Peruvian poetry, for me, Vallejo is extraordinary. Yes, he is ours, and besides, he was a Communist," said President Gonzalo. José Carlos Mariátegui, the founder of the PCP, considered Vallejo to be "an absolute creator."

Cesar Vallejo, the poet, the militant, the Communist, is being remembered by the proletariat and the people in the 106th anniversary of his birth. read more.

And for me IMHO, Vallejo is perhaps the one of the better Latin-American poets. poems here.




God

I feel that God is traveling
so much in me, with the dusk and the sea.
With him we go along together. It is getting dark.
With him we get dark. All orphans . . .

But I feel God. And it even seems
that he sets aside some good color for me.
He is kind and sad, like those who care for the sick;
he whispers with sweet contempt like a lover's;
his heart must give him great pain.

Oh, my God, I've only just come to you,
today I love so much in this twilight; today
that in the false balance of some breasts
I weigh and weep for a frail Creation.

And you, what do you weep for . . . you, in love
with such an immense and whirling breast . . .
I consecrate you, God, because you love so much;
because you never smile; because your heart
must all the time give you great pain.

César Vallejo
trans. by Robert Bly

Comments

Popular posts from this blog

Volan's last will.

This is a picture of the envelope I received. On September the 29th I received a letter sent from London Metropolitan Police’s forensic department. The envelope contains Volan’s death report. I am still recovering from such a terrible moment. As Volan’s closest (and perhaps sole) friend I am in the obligation of publishing these lines on his own blog, as it was his last will. In strange circumstances my dearest friend Volan passed away in the dawn of the 23rd of September in Homerton Hospital in London. His body was carted off from the churchyard of Saint Paul’s Cathedral after a mad night out with Siobhan (Sweeny), -an Irish-Scottish blues singer whose Volan had just met few hours before in the surrounding areas of Anexo Bar, close to Farringdon Station. At the moment that the ambulance arrived at the place Volan showed a critical state and almost without vital signals dying a while after indoors, in the above mentioned hospital. The death certificated shows a very cryptic language ...

let's give a break to our mother

This is an e-mail and digital invitation going on around the world. Let's switch off the lights, tv, lap tops and other electrical devices tomorrow the 17th of April 2007 from 19:53 to 20:00 . It is just 7 minutes and the benefits for the planet will be notorious. Please spread the word!. I am not fond chained e-mails but I reckon this is a very good reason. Esta es una cyber-invitacion que esta dandole la vuelta a mundo. Apagemos las luces, televisores, computadores personales y demas aparatos electricos manana 17 de Abril de 2007 desde las 19:53 hasta las 20:00. Son solo 7 minutos y los beneficios para el planeta seran notorios. Comuniquenlo a sus amigos, envien e-mails o escribanlo en sus blogs... No soy muy amigo de las cadenas de correos electronicos pero considero que esta es una buena causa.

norman mclaren

Norman McLaren was one of the most significant abstract filmmakers of the British inter-war period. Born in 1914 in Stirling, Scotland, he entered the Glasgow School of Fine Arts in 1932, where he became interested in film and joined the School's Kine Society. His earliest extant film, Seven Till Five (1933), a "day in the life of an art school", was clearly influenced by Eisenstein and displays a strongly formalist attitude. (more)