Skip to main content

THE BLACK MESSENGERS by cesar vallejo

César Abraham Vallejo Mendoza (March 16, 1892 – April 15, 1938) was a Peruvian poet. Although during his lifetime he published only three books of poetry, he is nonetheless considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in its own sense, revolutionary.

"...As of Peruvian poetry, for me, Vallejo is extraordinary. Yes, he is ours, and besides, he was a Communist," said President Gonzalo. José Carlos Mariátegui, the founder of the PCP, considered Vallejo to be "an absolute creator."

Cesar Vallejo, the poet, the militant, the Communist, is being remembered by the proletariat and the people in the 106th anniversary of his birth. read more.

And for me IMHO, Vallejo is perhaps the one of the better Latin-American poets. poems here.




God

I feel that God is traveling
so much in me, with the dusk and the sea.
With him we go along together. It is getting dark.
With him we get dark. All orphans . . .

But I feel God. And it even seems
that he sets aside some good color for me.
He is kind and sad, like those who care for the sick;
he whispers with sweet contempt like a lover's;
his heart must give him great pain.

Oh, my God, I've only just come to you,
today I love so much in this twilight; today
that in the false balance of some breasts
I weigh and weep for a frail Creation.

And you, what do you weep for . . . you, in love
with such an immense and whirling breast . . .
I consecrate you, God, because you love so much;
because you never smile; because your heart
must all the time give you great pain.

César Vallejo
trans. by Robert Bly

Comments

Popular posts from this blog

Volan's last will.

This is a picture of the envelope I received. On September the 29th I received a letter sent from London Metropolitan Police’s forensic department. The envelope contains Volan’s death report. I am still recovering from such a terrible moment. As Volan’s closest (and perhaps sole) friend I am in the obligation of publishing these lines on his own blog, as it was his last will. In strange circumstances my dearest friend Volan passed away in the dawn of the 23rd of September in Homerton Hospital in London. His body was carted off from the churchyard of Saint Paul’s Cathedral after a mad night out with Siobhan (Sweeny), -an Irish-Scottish blues singer whose Volan had just met few hours before in the surrounding areas of Anexo Bar, close to Farringdon Station. At the moment that the ambulance arrived at the place Volan showed a critical state and almost without vital signals dying a while after indoors, in the above mentioned hospital. The death certificated shows a very cryptic language

Ain't it shame....Summer is here........Aaaaagggghhh

Summer is here, yet I am not really happy, things are not going well but what can I do?. There is a new entry, new music, and a new drawing by Ferney . (he seems to be quite busy nowadays to visit his friends). A hot June damped by the Monsoon, full of football, (oh dear! I am still looking forward watching FOOTBALL.). The musical selection* for this very week is made of the Scotish band Belle & Sebastian , David Gilmour's great Pink Floyd ,the ex-gunners (Guns and Roses) Velvet Revolver , Gomez (pretty new band but very very good -sometimes it reminds me "Beck" -Not David Beckham of course),a bit of powerful punk by Bob Geldof's Boomtown Rats -Irish Band-, Lou Reed's Velvet Underground ,a song by Nirvana from the "Nirvana Box" for those who say that the lads from Seattle never played Blues -and for a very special friend whose I believe hates Nirvana-, The Cure ; because we all were lovely children (with good taste) once upon a time, British

the wall of discord

LA TRIPLE FRONTERA Polémica en Paraguay por el muro que Brasil construirá en la frontera La valla se edificará frente a Ciudad del Este. Lo califican de "gesto de hostilidad".( mas ) BRASILIA, Brazil - Brazil will build a wall on a small portion of its border with Paraguay in an effort to combat contraband and smuggling, the government's official news agency said.( more ) Source: Clarin, Buenos Aires.(esp) and MSNBC(eng)